1·Switzerland is also trying to rebuild its reputation as a financial fortress by beefing up the capital bulwarks of its biggest banks.
瑞士也正试图通过加强其最大银行的资本壁垒来重建其作为金融堡垒的声誉。
2·This $60, 000 luxury sedan is the biggest stretch yet for the Korean carmaker, which has steadily improved its reputation over the past decade.
这款售价6万美元的豪华轿车是这家韩国汽车制造商迄今最大的一款车型，过去10年，该公司的声誉稳步提升。
3·The company seems to have concluded that its reputation in Vermont is already so damaged that it has nothing left to lose by going to war with the state.
该公司似乎已经得出结论，认为自己在佛蒙特州的声誉已经受到严重损害，如果与该州开战，它也已经没有什么可以失去的。
4·It was unable to live down its reputation as the party of high taxes.
它无法让人忘掉其高赋税政党的恶名。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·The company has maintained its reputation as the developing ground for new techniques.
该公司仍保持着新技术研发地的声誉。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
6·Does Kilimanjaro deserve its reputation as a crowded mountain with lines of tourists ruining the atmosphere of peace?
在成群结队的游客们挤在上面、破坏掉那里宁静气氛的情况下，乞力马扎罗山还值得它的名誉吗？
7·And it's not just AIG that saw its reputation tarnished.
并不是只有AIG的声誉受损。
8·Target has maintained its reputation for stylish clothes at low prices.
塔吉特已经在时尚衣物的低价格方面保持着声誉。
9·But the firm needs to rebuild its reputation for rock-solid reliability too.
不过丰田同样需要重建其坚实可靠品质的信誉。
10·So dismal is its reputation that three-quarters of crimes are not even reported.
由于三个季度的犯罪案件甚至都没有被报道，这个部门的声誉令人担忧。